From Mt. Rainier to Half Dome, many of the U.S.’s biggest wilderness destinations run their permit lotteries in March. Here’s what you need to know about snagging one.